Etiquetes SPD: el pacient davant i la medicació darrere
Posofarma imprimeix l'etiqueta de cada blíster amb les dades de la fitxa del pacient i de la preparació. La mida la poses tu, perquè encaixi en el blíster que fas servir, i s'imprimeix en fulls A4.
Així és l'etiqueta del blíster
Davant hi van el pacient amb el seu CIP i el número de registre del blíster (NRDDP), la setmana que cobreix, la farmàcia amb el telèfon, el farmacèutic responsable i el metge. A sota, les llegendes obligatòries. A la dreta, en vermell, el que el pacient pren fora del dispositiu, amb la pauta i una columna d'observacions.
Darrere hi ha la llista de medicaments que porta el blíster: dosi, pauta per preses, lot, caducitat i aspecte de cada pastilla. És la cara que mira el pacient o qui el cuida quan no sap quina pastilla és cada una.
Toca els números de sota l'etiqueta (o passa-hi el ratolí per sobre) per veure on va cada dada.
- Nom
- PACIENT D'EXEMPLE
- CIP
- PROB1420214005
- NRDDP
- 2647
- Pacient
- 45
- Període
- Del 16/11/2026 al 22/11/2026
- Farmàcia
- Farmàcia d'Exemple · Tel. 900 000 000
- Farmacèutica
- Laura Gómez Ruiz
- Metge
- Dr. Martín
- Recollir
- Divendres 20/11/2026
Mantingueu-lo fora de l'abast dels infants. Conserveu-lo en un lloc fresc, sec i protegit de la llum. Manipuleu-lo segons les instruccions facilitades. En cas de dubte o de canvis en la medicació, consulteu el professional farmacèutic.
Fora del dispositiu
| Medicament | Pauta |
|---|---|
| Novorapid FlexPen 100 U/ml | 1-0-0-0 |
Les dades que demana l'article 17 del Decret 15/2025
El decret català de l'SPD fixa el mínim que ha de portar l'etiqueta. Posofarma es va fer sobre aquest decret, així que aquestes dades surten sempre i no hi ha cap plantilla per omplir: les agafa de la fitxa del pacient, de la del medicament, de la preparació i de les dades de la farmàcia.
Les llegendes obligatòries no cal escriure-les. Si hi vols afegir alguna cosa teva, hi ha un camp de text addicional.
Si la teva farmàcia és en una altra comunitat, pot ser que l'etiqueta hagi de portar altres coses. Ho anem revisant a la normativa SPD per comunitats; el cas català el tens al Decret 15/2025, article per article.
- a)
- Número de registre del dispositiu: l'NRDDP, davant.
- b)
- Nom i CIP del pacient, davant.
- c)
- Farmàcia, farmacèutic responsable i telèfon, trets de les dades de la farmàcia.
- d)
- Període de vigència, amb la data d'inici i la de final.
- e)
- Medicaments inclosos en el blíster, darrere.
- f)
- Lot, dosi i pauta de cada medicament, i el seu aspecte (forma, color i marques, si en té), tal com l'escrius a la fitxa del medicament.
- h)
- Les tres llegendes obligatòries, sempre.
- i)
- Observacions.
- j)
- Medicació fora del dispositiu, amb la pauta i en vermell.
L'etiqueta de l'últim blíster de cada lliurament porta el dia que el pacient ha de tornar a recollir el següent SPD. El decret no ho demana: l'app ho calcula amb el dia de recollida que la farmàcia posa a la seva configuració.
Mida, full A4 i marges de la teva impressora
Cada fabricant de blísters té la seva mida. A les dades de la farmàcia hi poses l'amplada i l'alçada de l'etiqueta en mil·límetres, quantes en caben en un full A4, el marge de dalt, el de l'esquerra i la separació entre etiquetes. Amb això, el que s'imprimeix cau dins de cada etiqueta del full.
La Farmàcia la Llanera fa servir etiquetes de 210 × 40 mm, set per full, amb 8,5 mm de marge a dalt i sense separació entre l'una i l'altra.
La configuració de la Farmàcia la Llanera
Vista prèvia abans d'imprimir
Abans d'imprimir veus com queda cada cara de cada blíster. La vista prèvia porta una marca d'aigua ("vista prèvia, no vàlida") perquè ningú no la confongui amb una etiqueta bona, i al costat de cada cara et diu si tot cap en la mida que has posat.
Si prepares dues setmanes de cop, surten dos blísters per pacient, cadascun amb el seu davant i el seu darrere. Si un pacient pren tants medicaments que la llista no hi cap, ho veus aquí i no amb el full ja imprès.
- 1Blíster 1 · DavantHi cap
- 1Blíster 1 · DarrereHi cap
- 2Blíster 2 · DavantHi cap
- 2Blíster 2 · DarrereHi cap
Dades d'exemple
Les dades surten de la fitxa, no es copien a mà
A l'etiqueta no s'escriu res a mà. El nom i el CIP surten de la fitxa del pacient; la pauta, de la seva medicació; l'aspecte, de la fitxa del medicament; el lot i la caducitat, de la preparació; la farmàcia i el farmacèutic, de les dades de la farmàcia. Si el metge canvia la pauta i la canvies a la fitxa, el blíster següent ja surt amb la nova.
Tot això és part del programa SPD: pacients, preparació, avisos i inspecció al mateix lloc.
Lot i caducitat, també al registre
El que va darrere de l'etiqueta queda desat amb el blíster. Si algun dia has de saber en quins blísters va anar un lot, ho busques a la traçabilitat de l'SPD.
Preguntes sobre les etiquetes
Necessito una impressora especial?
No. Les etiquetes s'imprimeixen en fulls A4 d'etiquetes. La Farmàcia la Llanera ho fa amb una impressora normal.
El meu blíster és d'una altra mida. Em serveix?
Hi poses l'amplada i l'alçada en mil·límetres i quantes etiquetes van a cada full. Abans d'imprimir, la vista prèvia et diu si hi cap tot.
Puc posar un text meu a l'etiqueta?
Sí, hi ha un camp de text addicional. Les llegendes obligatòries del decret surten sempre i no cal escriure-les.
Puc veure una etiqueta abans de donar-me d'alta?
Sí. A la demo hi ha una farmàcia d'exemple amb pacients inventats, i pots obrir la vista prèvia de les seves etiquetes.
Més sobre Posofarma
Mira la demo amb una farmàcia d'exemple
Pacients inventats i etiquetes de veritat. Per entrar-hi et demanem el nom, la farmàcia, la població i un correu. Si et va bé, et dones d'alta des de la mateixa demo.